DOMINGO NIETO - CARTA DIRIGIDA A MESONERO ROMANOS - 02/03/1822

Materia: Correspondencia personal de Ramón de Mesonero Romanos. Domingo Nieto. América. Perú.

Año - Lugar: Remitido desde Cartagena de Indias, 2 de marzo de 1822.

Soporte: Cuartilla en papel verjurado escrito a una cara (probablemente media sobre-envuelta).

Conservación: Excelente. Buena calidad del papel y las tintas. Ligeras dobleces del papel en las esquinas inferiores.

Notas: Dada la afinidad ideológica liberal revolucionaria de Mesonero Romanos, se comprende mejor esta relación con militares revolucionarios en América, pero, en este caso, dado el contenido de sus cartas, se debe al gran volumen de negocios heredado de su padre, que supondría un contacto continuo con los interesados. No obstante, algunas apreciaciones y comentarios son reflejo del ambiente que se vive en el momento, pues este carteo se produce durante el Trienio Liberal y el periodo de actividad de la Expedición Libertadora del Perú.

Transcripción: "Sr. Dn. Ramon Mesonero Romanos. Madrid. Cartagena 2 de Marzo de 1822.

Mi dueño, amigo y señor: Siento en el alma el improvo trabajo qe. se ha tomado para apurar el paradero de Franco. Orosco igl.mente y haun mas, el no haber producido el efecto a que se dirigía; pero me sirve de satisfacion el qe haya acreditado el qe me es deudor de los 400 reales que le dixe: Ya le manifeste se me adeudaban por sueldos cerca de 7300 reales que no tenia medio para remitirle dinero por de pronto, y que si no podía continuar con la remesa, la suspendiese, que no era regular querer este sacrificio: Dios se dio por satisfecho con la obediensa de Abraham, y le hizo suspender el que le mando hiciese de Ysac: buelbo a repetirle lo mismo, pues aunque me sea sensible carecer del trabajo del nuevo congreso tendré paciencia, pues la Providencia asi lo quiere. Si V cejase póngame la cuenta total pa. En la mejor coyuntura satisfacerle.

Siento sumamente lo que me espresa en el final de su carta, y le aseguro no omitiré medio para acreditarle soy sensible en el mas alto grado, y en igual se ofrece a V. Con respetuosa sinceridad su Afto. Y mas SSQSMB (seguro servidor que su mano besa).

Perdonar los defectos de la escritura qe. No puedo mas.

Digame V. Si lo tiene a bien calle, casa y vivienda del Franco. Orosco.

Domingo Nieto”

R2