JOSÉ DUARTE - NUEVOS CANTOS ÁRABES A GRANADA - 1979

Materia: Carpeta con aguafuertes y texto sobre Granada. Ejemplar único con planchas y dibujos originales. Textos seleccionados por Pedro Martínez Montávez. Aguafuertes de José Duarte.

Publicación: Madrid, Editorial Almodóvar, Colección Estampa, 1979.

Descripción: Gran folio (46 x 32 cm). 47 páginas + 10 estampas calcográficas. Ejemplar único. Contiene tres planchas, tres dibujos originales y un juego de pruebas de taller y tres pruebas de estado.  Encuadernación con caja terciopelo granate. Texto paralelo en árabe y su traducción en castellano. Grabados realizados con una síntesis entre realismo y expresionismo abstracto. Aparece como tema principal el mundo popular.

Conservación: Excelente estado.

José Duarte (Córdoba, 1935) perteneció al grupo de Equipo 57, formado en París en mayo de 1957 por jóvenes artistas y arquitectos preocupados por formas conceptuales. Los fundadores fueron Juan Cuenca Montilla, Juan Serrano, Ángel Duarte, Agustín Ibarrola y José Duarte, proponiéndose actividad estética y política que se interesa por la contribución del arte en la transformación de la sociedad. Por su parte, Pedro Martínez Montávez nació en Jódar (Jaén) en 1933. Es uno de los más influyentes y reconocidos arabistas contemporáneos. Es miembro de la Academia de la Lengua Árabe de Ammán. Su trabajo se ha centrado en el campo del pensamiento y la literatura árabe contemporánea.

Otros datos: Compuesto en tipo Elzeviriano Ibarra e impreso sobre papel Super Alfa de Guarro Casas. Los aguafuertes han sido estampados a mano por Dietrich Mann y Pierre Gauthier. La caligrafía árabe ha sido realizada por Ghayas Akhras y la encuadernación por Dermont-Duval.